Las tareas de los asistentes de farmacia (Pharmacy aides) de farmacia y los técnicos de farmacia (Pharmacy technicians), son diferentes en algunos lugares, mientras que en otros se superponen.
Los asistentes realizan en general tareas como atender la caja, poner la mercadería en los estantes, contestan los teléfonos o se ocupan del dinero. La capacitación para esta tarea es mucho menor que la necesaria para ser técnico, pero muchas veces son los técnicos los que realizan a su vez muchas de las tareas de los asistentes, dependiendo de la cantidad de personal y el tamaño de la farmacia. Sin embargo, nadie podrá desempeñar las tareas del técnico sin la capacitación correspondiente.
El técnico de farmacia ayuda al farmacéutico en las tareas diarias, y de hecho, puede realizar casi las mismas tareas que el farmacéutico, siempre que lo haga bajo su supervisión. Las dos tareas que no puede realizar son responder a consultas sobre medicamentos y recibir nuevas recetas por teléfono. El trabajo del técnico incluye recibir recetas, preparar las partidas de medicamentos, mezclar cremas y preparar sueros. Dado que también trabajarán con el público, es importante que, al igual que los asistentes, sean agradables, y tengan buen temperamento y trato social.
La certificación, dependiendo del college o la institución, va de ocho meses a uno o dos años. El salario es bueno, comenzando en $8.00 a $16.00 para los principiantes, y llegando a $22.00 o $ 23.00, para los asistentes más calificados y con más experiencia.
Para más información sobre ésta tareas visita los siguientes sitios:
http://www.bls.gov/oco/ocos274.htm (En inglés)
http://www.allalliedhealthschools.com/faqs/pharmacy_technician.php (En inglés)